Recebi esta pequena "chalaça"(anedota, piadola, graçola...) no meu e-mail e não posso deixar de partilhar convosco. A nossa língua mãe pode ser mesmo traiçoeira e só o mais atento poderá tirar dela todo o partido. Ora vejam:
"Numa prova oral do curso de medicina, o professor pergunta:
- Quantos rins nós temos?
- Quatro! - responde o aluno.
- Quatro? - replica o professor, arrogante. - Traga um feixe de palha, pois temos um asno na sala de aula! - ordena o professor ao seu auxiliar.
- E para mim um cafézinho! - replicou o aluno ao auxiliar do mestre.
Exasperou-se o professor, e expulsou o aluno da sala. O aluno ao sair da sala, teve ainda a suprema audácia de corrigir o supremo mestre:
- O senhor perguntou-me quantos rins "nós" temos. "Nós" temos quatro:
dois meus e dois seus; tenha um bom apetite, delicie-se com a palha!"
É com estas e com outras que muitos andam a "comer" fardos de palha e outros sobem na vida... Como diria o saudoso Fernando Pessa: "E esta heim?" (seja aqui feita esta pequena homenagem a esse grande jornalista da nossa praça)
Assim se fala em bom português...
"Numa prova oral do curso de medicina, o professor pergunta:
- Quantos rins nós temos?
- Quatro! - responde o aluno.
- Quatro? - replica o professor, arrogante. - Traga um feixe de palha, pois temos um asno na sala de aula! - ordena o professor ao seu auxiliar.
- E para mim um cafézinho! - replicou o aluno ao auxiliar do mestre.
Exasperou-se o professor, e expulsou o aluno da sala. O aluno ao sair da sala, teve ainda a suprema audácia de corrigir o supremo mestre:
- O senhor perguntou-me quantos rins "nós" temos. "Nós" temos quatro:
dois meus e dois seus; tenha um bom apetite, delicie-se com a palha!"
É com estas e com outras que muitos andam a "comer" fardos de palha e outros sobem na vida... Como diria o saudoso Fernando Pessa: "E esta heim?" (seja aqui feita esta pequena homenagem a esse grande jornalista da nossa praça)
Assim se fala em bom português...
Sem comentários:
Enviar um comentário